Pangrattato: New York, New York

domenica 11 settembre 2011

New York, New York

Un omaggio cinematografico alle Torri Gemelle di New York ( 4 aprile 1973 - 11 settembre 2001) :

Twin Tower Cameos from Dan Meth on Vimeo.

0 commenti:

Introduzione

Ciao a tutti/e!

Come mai pangrattato? Il titolo del mio blog non ha niente a che vedere con la cucina (anche se talvolta qualche ricetta vi farà capolino). Il pangrattato è uno degli ingredienti più umili e allo stesso tempo utili in una ricetta. Una volta aggiunto, assorbe il condimento in eccesso, favorisce le cotture al forno, "gonfia" i piatti più semplici. Così verranno trattati in questo blog cose non necessariamente di stretta attualità, ma che avranno in comume l'essere piccoli ma rivelatori di qualcosa di più grande. Inoltre vi sarà uno spazio per versioni tradotte (e non traduzioni) di canzoni italiane e straniere.

Buona lettura e visioni.

(a proposito, c'è a sinistra una linguetta che una volta cliccata porta ad una playlist. Buon ascolto, anche.)

Sandro:

Pronto?Pronto... Number Nine, Number Nine, Number Nine, Number Nine?... Pronto Zanzibar, qui Napoli 5. Ho cinquemila dollari di roba, fra virgolette roba, fra virgolette ROBA, cose buone dal mondo, robina buona, articoli , vitamine abarth, scrivi, hai scritto? 'O scrivi. Svelta, passami la merce. Allora, Zanzibar, ascolta, la merce è dentro un contenitore speciale che noi chiamiamo Tampax...Tampax, sì, scrivi T come Tossicodipendente, A come Ascisch, senza la acca, M come Morfina, P come Peyote, A come Afghano Nero, X come Ora X. Rinasceremo arcangeli se Dio lo vorrà. Ca va! La via? Scusi un attimo, eh : mi scusi, gio...

Totò e Peppino:

Signorina (intestazione autonoma)
veniamo noi con questa mia a dirvi, (a dirvi una parola), che scusate se sono poche ma 700 mila lire;
a noi ci fanno specie che quest'anno, (una parola), c'e' stata una grande moria delle vacche come voi ben sapete .:
questa moneta servono a che voi vi consolate dei dispiaceri che avreta perche' dovete lasciare nostro nipote che gli zii che siamo noi medesimi di persona vi mandano questo perche' il giovanotto e' uno studente che studia che si deve prendere una laura che deve tenere la testa al solito posto cioe' sul collo . ; . ;
salutandovi indistintamente,
i fratelli Caponi (che siamo noi)

Totò:

Eh, c'ho tutto sulle mie spalle...Povera donna, ho tutto sulle mie spalle, guardi che spalle...
Sì, vedo, vedo...
No, guardi che spalle, no, tocchi, guardi che spalle...
Signora no, per carità...
Ma che fa? Che fa? No, non mi guardi così, lei mi fa un senso, ma un senso mi fa, con quegli occhioni...Lei con quegli occhi mi spoglia...spogliatoio! Ma che gli fa alle donne lei, con quegli occhi, con quegli occhi, che gli fa?
Io, niente, niente!
Scusi sa, sono esuberante...
Signora, non faccia così perchè io...Io sono fatto di carne...
Anch'io, anch'io sono fatta di carne, la mia carne urla! Uhuuuuu! Uhuuuuu! Non è colpa mia, è la carne...
No, no, signora, non mi provochi, perchè io sono un uomo!
Anch'io!

Nino Garofoli:

Solo una domanda... Chi sò io?
(Ma come? Lui non lo sa chi é?
A me m'ha detto che si chiamava Garofoli...
Forse se l'è scordato!)
No no no no no, mi spiego, mi spiego. Voi siete italiani. Io sò italiano. Ma basta questo pè ésse uguali? Io sò come voi? Non é chiaro! Se esco pé strada cò...Mimmo, che è contento de vìve in un posto così, che dice la ggénte? Che siamo uguali?
Ma figlio mio, tu tte stà a preoccupà di quello che dice à ggénte! La ggénte è invidiosa!
E' invidiosa! E' tutta invidia!
Va bene, d'accordo, è invidiosa, vabbè. Ma, dico, voi come mi vedete? Domando a voi, come mi vedete voi?
Posa 'stu bicchiere, figlio mio, dai retta a me!
Che bicchie...Ah, sì!
Eh...
Michè, tu come mi vedi, a me? Dimmelo, come mi vedi?
Uguale a noi...
Uguale a voi?
Tale e quale!

Manuel Fantoni:

E così... optai per il mare. E così un giorno uscii da casa, me ne andai a Genova e m'imbarcai su un cargo che batteva bandiera liberiana. Che cosa trasportasse quel cargo, non l'ho mai capito. In quei due anni ho fatto di tutto: mi sono drogato... A proposito, se vuoi...Hm?... Eh, insomma, sono stato con le donne...con gli uomini...tutto! Eh, la gente che ho visto morire... A profusione, proprio. Mi ricordo che per le strade di Bombay si contavano più i morti che i vivi. Tornato in Italia, volevo riprendere gli studi, ma era troppo tardi. E fu allora che dissi: "Manuel, fatti da solo". E così andai a Parigi a fare il cameriere. Lì chi ti incontro? Una donna...Bella, ricca, importante...No, personalità. Insomma ci sposammo, per un po' fummo anche felici, solo che lei aveva il vizio di bere... Beveva, beveva, beveva, lei e quell'altro amico suo lì, quel Richard Burton che m'è sempre stato qua. Facevano a gara a chi beveva di più. Poi una sera, Burton mi vomita sulla mia moquette del salotto, e quella fu la goccia che fece traboccare il vaso. Non ci ho visto più... L'ho preso e l'ho buttato fuori di casa!